Deutsch · English

Datenschutzerklärung – Pace Coach

Stand: 26. Juni 2026

Verantwortlicher

Christoph Lier
Odenwaldstr. 220
65760 Eschborn
E-Mail: webmaster@lier-it.de

Überblick

Pace Coach ist eine Lauf-App, die dir per Sprachausgabe hilft, ein Zieltempo zu halten. Alle Daten werden ausschließlich lokal auf deinem iPhone verarbeitet. Es gibt keine Server, keine Benutzerkonten, keine Werbung und kein Tracking. Es werden keine personenbezogenen Daten an den Anbieter oder an Dritte übertragen.

Welche Daten die App nutzt und wozu

Diese Sensordaten werden ausschließlich auf dem Gerät verarbeitet und verlassen es nicht.

Speicherung auf dem Gerät

Du kannst diese Daten jederzeit löschen, indem du einzelne Läufe entfernst oder die App deinstallierst. Beim Deinstallieren werden alle lokalen Daten entfernt.

Apple Health (optional)

Wenn du es ausdrücklich aktivierst, kann Pace Coach einen beendeten Lauf als Training in Apple Health speichern – mit Strecke, Route, aktiven Kalorien, Höhenmetern und (bei genutzter Apple Watch) Herzfrequenz. Ohne deine Zustimmung wird nichts nach Health geschrieben. Pace Coach liest keine Gesundheitsdaten aus Apple Health aus.

In Apple Health gespeicherte Daten unterliegen deiner Kontrolle und den Datenschutz-Einstellungen von Apple (Health bzw. iCloud). Eine Übertragung an den Anbieter oder an Dritte findet nicht statt; eine etwaige Synchronisierung mit iCloud steuerst du in den iOS-Einstellungen.

Weitergabe und Export

Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn du sie selbst auslöst: über die Teilen-Funktion (z. B. ein Diagnose-Log oder die Strecke als GPX-Datei) oder durch das optionale Speichern eines Laufs nach Apple Health. Empfänger, Format und Übertragungsweg bestimmst dann ausschließlich du.

Rechtsgrundlage

Da die Verarbeitung ausschließlich lokal auf deinem Gerät und auf deine Veranlassung hin erfolgt, werden vom Anbieter keine personenbezogenen Daten erhoben oder gespeichert. Soweit die DSGVO Anwendung findet, ist Grundlage der geräteinternen Verarbeitung dein Einsatz der App bzw. die von dir erteilten System-Berechtigungen (Art. 6 Abs. 1 lit. a/b DSGVO).

Deine Rechte

Dir stehen nach der DSGVO Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Da der Anbieter keine personenbezogenen Daten über dich speichert, liegen serverseitig keine Daten zu einer solchen Anfrage vor – sämtliche Daten liegen auf deinem Gerät und werden von dir kontrolliert. Du hast zudem ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.

Berechtigungen widerrufen

Standort-, Bewegungs- und Apple-Health-Zugriff kannst du in den iOS-Einstellungen jederzeit widerrufen. Ohne Standortzugriff kann die App Tempo und Strecke nicht messen.

Tracking, Werbung, Analyse

Keine. Pace Coach nutzt kein App-Tracking (kein IDFA), keine Analyse-Dienste und keine Werbenetzwerke.

Kinder

Die App richtet sich nicht gezielt an Kinder und erhebt wissentlich keine Daten von Kindern.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter https://lier-it.de/pacecoach/datenschutz.html abrufbar.

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz: webmaster@lier-it.de


Privacy Policy – Pace Coach

Last updated: 26 June 2026

Controller

Christoph Lier
Odenwaldstr. 220
65760 Eschborn, Germany
Email: webmaster@lier-it.de

Overview

Pace Coach is a running app that helps you hold a target pace via voice feedback. All data is processed exclusively on your iPhone. There are no servers, no user accounts, no advertising and no tracking. No personal data is transmitted to the provider or to third parties.

What data the app uses and why

These sensor data are processed solely on the device and do not leave it.

Storage on the device

You can delete this data at any time by removing individual runs or uninstalling the app. Uninstalling removes all local data.

Apple Health (optional)

If you explicitly enable it, Pace Coach can save a finished run as a workout in Apple Health – including distance, route, active calories, elevation gain and (when using an Apple Watch) heart rate. Nothing is written to Health without your consent. Pace Coach does not read any health data from Apple Health.

Data stored in Apple Health is under your control and subject to Apple's privacy settings (Health and iCloud). It is not transmitted to the provider or to third parties; any synchronisation with iCloud is controlled by you in the iOS settings.

Sharing and export

Data is shared only if you trigger it yourself: via the share function (e.g. a diagnostic log or the route as a GPX file) or by optionally saving a run to Apple Health. You alone determine the recipient, format and channel.

Legal basis

As processing takes place exclusively on your device and at your initiative, the provider does not collect or store any personal data. Insofar as the GDPR applies, the basis for the on-device processing is your use of the app and the system permissions you have granted (Art. 6(1)(a)/(b) GDPR).

Your rights

Under the GDPR you have rights to access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection. As the provider stores no personal data about you, there is no server-side data relating to such a request – all data resides on your device and is controlled by you. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

Revoking permissions

You can revoke location, motion and Apple Health access at any time in the iOS settings. Without location access, the app cannot measure pace and distance.

Tracking, advertising, analytics

None. Pace Coach uses no app tracking (no IDFA), no analytics services and no ad networks.

Children

The app is not directed at children and does not knowingly collect data from children.

Changes to this policy

We may update this privacy policy. The current version is available at https://lier-it.de/pacecoach/datenschutz.html.

Contact

For privacy questions: webmaster@lier-it.de

In case of any discrepancy between the language versions, the German version applies.